Author Topic: Круизы по России  (Read 11327 times)

Offline Андрей

  • Newcomer
  • Posts: 3
    • View Profile
    • http://vesy.3dn.ru
Круизы по России
« on: September 27, 2010, 02:55:46 PM »
Есть ли тут люди отдыхавшие в России на речном флоте?

Offline Fred Vloo

  • Top Poster
  • *****
  • Posts: 4,040
    • View Profile
Re: Круизы по России
« Reply #1 on: September 27, 2010, 09:14:00 PM »
This man asks about people, having had a vocation (rest) in the river's fleet of Russia.

The translation is:


"Cruises over Russia

Whether there are here people having had a rest in Russia's river fleet ? "

Cheers Fred

(Translation was done by our Russian trainee: Tatiana from Novosibirsk, Siberia )

Offline Fergal Clohessy

  • Home away from home
  • ****
  • Posts: 336
    • View Profile
Re: Круизы по России
« Reply #2 on: September 28, 2010, 08:23:37 AM »
нет, хотя это-то я бы действительно нравится
 8-)

Offline Андрей

  • Newcomer
  • Posts: 3
    • View Profile
    • http://vesy.3dn.ru
Re: Круизы по России
« Reply #3 on: September 30, 2010, 06:52:04 AM »
Просто я смотрю вы тут обсуждаете весь мир, а Россию матушку как то стороной обходите.
Дело в том, что красота воды она не только на море или в океане, но и не только на крупных речках таких как Волга, Лена, Енисей, Амур, а и еще на таких как Молога, Шексна, Ока и т.д. Красота природы в таких местах неописуема. Более того, я очень люблю малые речки и ручьи, по которым можно ходить только на малом флоте с осадкой судна до 40см.

Offline Cody Williams

  • Top Poster
  • *****
  • Posts: 1,118
    • View Profile
    • ~Ydoc~ on Flickr
Re: Круизы по России
« Reply #4 on: September 30, 2010, 07:14:44 AM »
Posted by sygon3:

Просто я смотрю вы тут обсуждаете весь мир, а Россию матушку как то стороной обходите.
Дело в том, что красота воды она не только на море или в океане, но и не только на крупных речках таких как Волга, Лена, Енисей, Амур, а и еще на таких как Молога, Шексна, Ока и т.д. Красота природы в таких местах неописуема. Более того, я очень люблю малые речки и ручьи, по которым можно ходить только на малом флоте с осадкой судна до 40см.

Translation by Google:

I just watch you here discuss the whole world, and Mother Russia as a party to go around. The fact is that beauty is water, she is not only the sea or ocean, but not limited to major rivers such as the Volga, Lena, Yenisey, Amur, and and another such as Mologa Sheksna, Oka, etc. The beauty of nature in places such indescribable. Moreover, I am very fond of small rivers and streams, which can go only on a small fleet of vessels with a draft of up to 40cm

Offline Андрей

  • Newcomer
  • Posts: 3
    • View Profile
    • http://vesy.3dn.ru
Re: Круизы по России
« Reply #5 on: June 28, 2011, 04:00:49 PM »
Состоялась экспедиция по реке Молога от Весьегонска до Устюжны и выше перекатов у реки Кабожа.
Я столько эмоций не получал ни когда. Река меняется где постепенно, где круто и радикально. Скажу лишь одно, что получил удовольствие огромное. Кроме того, мы восстановили судоходство между Весьегонском и Устюжной через 50 лет. А движения выше Устюжны не было более 80 лет.
Отчет будет чуть позже.

Offline Jury Gusev

  • Not too shy to talk
  • *
  • Posts: 23
    • View Profile
Re: Круизы по России
« Reply #6 on: June 29, 2011, 07:57:58 AM »
Многоуважаемый Андрей.
Прошу прощения, но этот сайт в основном посвящен фото изображениям судов, кораблей и прочих плавсредств, которые фотографируют любители и профессионалы по всему миру, в том числе и в России-матушке.
Фотографии с природой, вряд-ли будут по теме,и скорее всего, будут удалены, если только на них не окажется какое-нибуь речное плавсредство.
Есть сайт для таких изображений - Форум речных путешественников.Там есть многочисленные отзывы отдыхавших на великих, и не очень, русских реках.
Еще раз извините.
С наилучшими пожеланиями, Гусев Юрий.

Offline Jury Gusev

  • Not too shy to talk
  • *
  • Posts: 23
    • View Profile
Re: Круизы по России
« Reply #7 on: June 29, 2011, 11:57:06 AM »
Sorry. No more any languages.
Brgds Gusev

Offline Andrey Russkih

  • Top Poster
  • *****
  • Posts: 1,888
    • View Profile
Re: Круизы по России
« Reply #8 on: June 29, 2011, 06:38:04 PM »
Конечно есть люди с русских рек, я например  :) Живу в Жигулёвске, это около Тольятти, откуда и выкладываю сюда фотки. Каждый год хожу в круизы. С 17 по 25 июля иду на "Герцене" из Самары в Ярославль, фотки судов потом сюда закину. Речные круизы хороши тем, что ты видишь не только воду, небо и встречные суда, но и берега, местами очень красивые. На реке никогда не бывает скучно, всё время что-то новое.

Tranlated by google:

Of course there are people from Russian rivers, I like:) I live in Zhigulevsk is about Togliatti, and spread from here pictures. Every year I go to the cruises. From 17 to 25 July to go, "Herzen" from Samara, Yaroslavl, pictures of ships and then let down here. River cruises are good that you see not only water, sky and cross court, but the shore, sometimes beautiful. On the river is never boring, always something new.


Offline Cornelia Klier

  • Top Poster
  • *****
  • Posts: 8,881
    • View Profile
Re: Круизы по России
« Reply #9 on: June 30, 2011, 06:39:15 PM »
Hello, I have never taken a cruise on russian rivers, but I know that some people like to do this, to visit places and see the country from different poiint of view. I have came across this here a while ago, perhaps you know it already, perhaps you don't.

http://www.riverfleet.ru/

Greetings,

Cornelia

Offline Andrey Russkih

  • Top Poster
  • *****
  • Posts: 1,888
    • View Profile
Re:
« Reply #10 on: July 01, 2011, 05:26:51 AM »
River cruises in Russia is very interesting, if you want to go there, you will not regret it!
 www.riverfleet.ru - this is the most detailed database on Russian river ships.

 

SMF spam blocked by CleanTalk