Another article, published today in the Ouest-France newspaper.
http://www.brest.maville.com/actu/actudet_-L-ex-Clemenceau-attendu-pour-Noel-en-Angleterre-_loc-746130_actu.Htm.
Translated on line with Free online Translator :
<<
The British opponents definitively lost. Yesterday, the Court of Appeal of London rejected their ultimate recourse. The old aircraft carrier should accomplish its last voyage soon.
Friends of Hartlepool did not obtain profit of cause before the Court of Appeal of London. Yesterday afternoon, this jurisdiction rejected the ultimate recourse of these obstinate opponents to the dismantling of the ex-Clemenceau in Great Britain. The court confirmed the validity of the exemption granted to import into England asbestos-covered materials present aboard aircraft carrier old.
British side, this rejection closes the legal serial which had started with the advertisement of the arrival of Clemenceau. It is of course a major success for the industrialist charged to dismantle it, Able U.K. Yesterday, its chairman, Peter Stephenson, hid his pride to be able to attack the