It looks to me Dirk, that this was an issue of your own making. It looks like you inadvertently put two spaces in the name when you loaded the photograph. Easily done. I often make mistakes when loading photographs. The only surprise is that you didn't have half-a-dozen members all pointing it out to you. It appears that the issue has been corrected now, either by yourself, or an admin / editor. Just one of those things.