PilotB10,
Thanks for the report on the incident. I have no doubt that the quick thinking and action of the pilot to reverse thrusters and move closer to the pier helped prevent further damage. 10 years ago in New Orleans, LA, USA, quick thinking and action by a pilot helped prevent possible injury or loss of life when Bright Field, a 68,000 ton dry bulk carrier lost power on the Mississippi River and collided with the riverside shopping mall building.
No one here criticized the pilot. The only questions raised were about the decision to allow huge single engine ships to proceed in close quarters, adjacent to multi-million dollar/euro cranes that protrude out over the water below the level of the superstructures, without a normal complement of tugs.
I appreciate your analogy of cruise ship manuevering but, as you said, cruise ships have mutiple engines and azmuthing main propulsors. The key, I believe, is the multiple engines, whereas most large container ships have a single engine. Whether it is rated for 800 KW or 80,000 KW, a single engine that stops provides 0 KW power to manuever the ship.
I understand risk assessment; it is a common concept. Risk must be evaluated considering the possible failures and their potential cost, vs the actual cost of preventive measures, like more tugs. The general reliability of the powerplants in modern ships was a factor, I'm sure, in this assessment. I believe this was a circumstance that was viewed as highly unlikely, very low probability. Unfortunately, it happened, so risk gets reassessed, and maybe or maybe not changes are recommended. Insurance companies will have a voice, I'm sure.
Again, I agree that the pilot probably prevented further damage once the power was lost.