Hi Robert,
it is certainly no bad thing to post this information here! If the only thing you hear is that the two ships could be sold to Scandlines, it is definitely possible. However after reading that text on Ferries of Northern Europe, it's probably just something someone made up.
All I know from what I've heard, read and seen, is that the Pride of Calais is definitely going to Trans Euopa Ferries. The future of the Pride of Dover is much more unclear though!
Kind regards
Cedric