Around 0200 LT Nov 28 2010 in 52 26 N 003 54 W some 23 nm W off Ijmuiden collided two tankers, LPG Trout and chemical Kardeniz, both vessels proceeding roughly in one direction, Trout 194 deg speed 9.6 knots, Kardeniz 184 deg speed 13.6, Kardeniz struck Trout in engine room area, so itís a case of collision in overrunning. Trout got a hole 1.4 meters dia, water ingress. Drifting Trout reported collision to Dutch Coast Guard, which directs to the scene safeboat and tug, or several. Kardeniz was permitted to resume voyage. No reports on spill or both vesselsí cargoes. As of 0440 UTC Trout proceeding to Rotterdam at a speed 3.8 knots, Kardeniz was ahed some 3 miles, but signal lost. Trout IMO 9003275, dwt 1520, built 1990, flag Cyprus, operator Chemgas Shipping B.V. Kardeniz IMO 9401300, dwt 6970, built 2008, flag Malta, operator Mardeniz Shipping Management Co. Inc.