The same site mentions indeed a collision during mooring in 2003. But this ship was also involved in an incident during heavy storm and high seas, in which she did not reduce speed and lost a lot of her bowsection. I don't know which of the two incidents is shown on the photo.