German newspapers report that the cause of the accident may have been a mistake of the bridge crew. Seemingly, they forgot to set the pods from seagoing mode into harbour mode. In seagoing mode, the pods can only be turned at a 35 degree angle and reversing is technically impossible.
Regards
Kai